SHOWCASE

/ ARTIST / 2026

ARTIST: Po.loid
COUNTRY: Thailand
CONTACT: https://opl.to/po.loid
www.facebook.com/poloidworld
www.instagram.com/po.loid
www.x.com/poloidworld
Suwaporn Leangpasuk, also known as ‘Po.loid’, is an artist based in Bangkok. She is inspired by the aesthetic of natural landscapes and cute animals. Her goal is to simplify complex important matters through illustrations and note-taking. while highlighting a message about harmony between human living with nature through her works.

Community Map

แผนที่ชุมชนซอยกรุงธนบุรี 6 แสดงสถานที่ต่างๆ ในย่าน โดยอ้างอิงจากสถานที่จริงประมาณ 70% และอีก 30% แต่งแต้มด้วยจินตนาการ ลองออกเดินสำรวจและค้นหาว่าเหล่าตัวละครแต่ละตัวกำลังซ่อนตัวอยู่ตรงไหนกันนะ!
A community map of Krung Thonburi 6, inspired by the neighborhood itself; about 70% based on real places and 30% woven with imagination. Wander around and see if you can spot where each character is hiding.

Meet the Characters of Krung Thonburi 6

ทำความรู้จักกับผู้คนและเหล่าสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในซอยกรุงธนบุรี 6 แต่ละตัวละครมีเรื่องราวและมุมโปรดของตัวเอง รอต้อนรับทุกคนให้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของย่านเล็กๆ แห่งนี้
Meet the people and little creatures who call Krung Thonburi 6 home. Each character has their own story and favorite corner of the neighborhood, waiting to welcome you into this little community.

The Home Café

ยินดีต้อนรับสู่โฮมคาเฟ่แสนอบอุ่นของครอบครัวคุณแพะตัวน้อย ที่นี่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของอาหารและขนมโฮมเมด พร้อมบรรยากาศที่ทำให้รู้สึกเหมือนได้กลับบ้าน
Welcome to the cozy home café run by the little goat family. Filled with the aroma of food, homemade treats, and a warm atmosphere, it's a place that feels just like home.

A Heartwarming Meal

อาหารฝีมือคุณแม่มิมิไม่ได้มีดีแค่ความอร่อย แต่ยังเต็มไปด้วยความอบอุ่นในทุกคำที่ได้ลิ้มลอง จนใครๆ ก็อยากกลับมาแวะอีกครั้ง
Mimi's homemade meals are more than just delicious; they're filled with warmth and care in every bite, making everyone want to come back for another visit.

Mimi's Garden

สวนเล็ก ๆ หน้าบ้านของมิมิอาจมีขนาดไม่ใหญ่ แต่เป็นที่พักพิงของสิ่งมีชีวิตน้อยใหญ่ และเป็นมุมสีเขียวที่ช่วยให้ผู้คนได้หยุดพักสายตาจากความวุ่นวาย
Though small, Mimi's garden provides a home for many living creatures and offers visitors a peaceful green corner to pause and unwind.

The House Wrapped in Green

ถัดจากบ้านของมิมิไปตามตรอกเล็กๆ จะพบกับบ้านที่ถูกปกคลุมด้วยต้นไม้นานาชนิด ราวกับสวนลับที่ซ่อนตัวอยู่กลางย่าน
Just beyond Mimi's house, tucked away in a small alley, stands a home embraced by lush greenery; a hidden garden quietly nestled within the neighborhood.

Morning Market

ถ้าอยากสัมผัสบรรยากาศตลาดเช้า ต้องตื่นให้ทัน! ตลาดแห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับวัด เต็มไปด้วยอาหารสดและวิถีชีวิตที่คึกคักในทุกเช้า
If you want to experience the morning market, be sure to wake up early! Located beside the temple, it's full of fresh food and the lively rhythm of everyday life.

Evening Market

ไม่รู้จะกินอะไรดี? แวะมาตลาดเย็นในซอยได้เลย ที่นี่เต็มไปด้วยร้านอาหารและของกินหลากหลาย รับรองว่าต้องมีเมนูที่ถูกใจ
Can't decide what to eat? Stop by the evening market, where you'll find a wonderful variety of local dishes and tasty treats for everyone.

The Bicycle Repair Shop

ร้านซ่อมจักรยานเล็กๆ ที่มีคุณยายใจดีนั่งต้อนรับอยู่หน้าร้าน พร้อมดูแลจักรยานทุกคันและทักทายผู้คนที่ผ่านไปมาเสมอ
A humble bicycle repair shop where a kind grandmother greets everyone from the front. Whether it's fixing bikes or sharing a friendly smile, she's always there to welcome passersby.

Welcome to Our Little Village

ยินดีต้อนรับสู่หมู่บ้านในจินตนาการของ Po.loid โลกใบเล็กที่เต็มไปด้วยผู้คน สัตว์ และธรรมชาติ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความทรงจำ การเดินทาง และความอบอุ่นของชุมชน
Welcome to Po.loid's little imaginary village; a world inspired by memories, journeys, and the warmth of community, where people, animals, and nature happily live together.